Ласкай себя, крошка!

zahod

Знаете ли вы, что не все песни можно напевать себе под нос в присутствии англоязычных друзей? И даже те, что звучат вполне невинно, могут иметь двойной смысл. Мы составили список самых неоднозначных песен о любви с самим собой, чтобы вы не попали впросак. А ведь сколько еще осталось невысказанным и неспетым?… Вы, кстати, в курсе, что даже не попавшая в список классика, вроде «Rocket man» Элтона Джона, тоже посвящена мастурбации? Да-да, точно.

 

Chuck-BerryChuck Berry “My Ding-a-ling”

When I was little boy in grammar school,
Always went by the very best rule,
But every time the bell would ring,
You’d catch me playing with my ding-a-ling.
Интересно, что трек «My Ding-a-ling» с таким очень неоднозначным содержанием довольно долгое время был хитом №1 на территории США. То ли народ в 50-х был не такой развращенный и находил словечку «ding-a-ling» более пристойное объяснение, то ли, наоборот, радовался откровенности музыканта. Как бы то ни было, нас лично интересует несколько вопросов – мог ли Берри, выросший в 30-е во времена Великой Депрессии, заниматься мастурбацией прямо на уроках в начальной школе? Или он делал это на переменах? И выработался ли у него рефлекс, как у собаки Павлова, при каждом школьном звонке хвататься за свой динг-а-линг?

idolBilly Idol “Dancing With Myself “

When there’s no-one else in sight,
In the crowded lonely night,
Well I wait so long,
For my love vibration,
And I’m dancing with myself.
Возможно, это песня и правда о том, что иногда очень хочется с кем-то потанцевать, а не с кем. Да, иногда персик – это только персик. Но, зная всю безбашенность Билли Айдола, а так же употребленную в контексте «любовную вибрацию», единственное, что мы могли предположить – это мастурбация. Ведь у нее столько имен и названий. На самом деле, предположили не мы первые. Пресс-секретарю Билли пришлось рассказывать журналистам долгую и невнятную историю о том, что Айдол сочинил песню во время своего тура по Японии, где, однажды, зайдя в ночной клуб с зеркальными стенами и полом, увидел подростков, танцующих поодиночке. Позже сам Айдол признался, что песня, все же, именно о ней, о мастурбации. Нам тоже последняя версия больше нравится.

princePrince “Darling Nikki”

Knew a girl named Nikki, I guess you could say she was a sex friend.
I met her in a hotel lobby masturbating with a magazine
Эту песню Родительский Центр Музыкальных Ресурсов (обалдеть, есть и такой!) назвал «порнографической» и «сатанинской». Какое лучшее резюме можно было бы себе только вообразить? Нам же очень интересно, как можно мастурбировать журналом? А главное – каким? Свернула ли девушка Никки его в трубочку и не поранилась ли при этом? Между тем, композиция вошла в один из лучших альбомов Принса – Purple Rain.

buzzcockBuzzcocks “Orgasm Addict”

Well you tried it just for once found it all right for kicks,
But now you found out that it’s a habit that sticks,
And you’re an orgasm addict, you’re an orgasm addict,
Sneaking in the back door with dirty magazines.
Now your mother wants to know what all those stains on your jeans.
Не удивительно, что группа, названная в честь вибратора, написала несколько песен и об удовлетворении себя соло, так сказать. И если принять за правило, что «их джинсы всегда заляпаны чем-то белым», стоит ли в таком виде являться своей мамочке? Это, поверьте, гораздо хуже, чем притащиться домой в нулину пьяным. И вообще – что такое «зависимость от оргазма»? Сродни ли она наркотической или алкогольной зависимости, или намного сильнее? И бывают ли от нее ломки? Или только белые пятна?

green-dayGreenday “All By Myself”

I was alone
I was all by myself
no one was looking
I was thinking of you
Did I mention I was all by myself
Поклонники группы Green Day до сих пор спорят о чем эта песня. Одни утверждают, что о смерти и самоубийстве, другие, более сообразительные, что о мастурбации. Первым можем смело заявить, что Green Day образца 94 года явно не могли написать ни одной серьезной песни – 20-летние мальчики, заявлявшие себя панк-рокерами физически на это не были способны. К тому же, слушайте внимательно – на заднем фоне явно слышны характерные хлюпающие звуки.

she-bop-cyndi-lauperСyndi Lauper “She-Bop”

Because I can’t stop messin’ with the danger zone.
No, I won’t worry, and I won’t fret,
Ain’t no law against it yet
Пожалуй, самая захватывающая песня о девичьей мастурбации, которую часто называют гимном автоэротизма. Любой идиот может догадаться о чем эта песня, и почему Синди не может оторвать рук от своей «опасной зоны» и почему католические священники и пожилые дамы твердят ей, что «если она не прекратит, то обязательно ослепнет». Но, ведь любить себя не запрещено законом? А в некоторых случаях даже очень полезно. Для снятия стресса, например.

dolbyThomas Dolby ‘The Keys To Your Ferrari”

My hand slipped inside the belt of my trousers
as we passed eighty ninety miles an hour
and as we hit the magic 100
my love exploded all over her bright pink leather interior
Если воспроизводить песню целиком, то смысл ее в том, что мистер Долби был без ума от Феррари девушки, оставшейся никому неизвестной. Выпросив у нее ключи, он-таки сел за руль, и чем выше становилась скорость, тем яростнее он мастурбировал, пока не излился на розовую кожу сидений. Из чего следует, что Феррари тоже был по-девичьи розовым. Музыкальные критики же до сих пор спорят о том, не сравнивал ли он просто девушку с Феррари, а розовые сидения с ее лоном. Нас же больше волнует, что он подавал плохой пример слушателям – мастурбировать за рулем машины, двигающейся со скоростью почти 200км/ч, небезопасно для жизни.

tori-underTori Amos “Icicle”

And when my hand touches myself,
I can finally rest my head.
And when they take from his body,
I think I’ll take from mine instead
Если и можно сказать «ух ты!» относительно песен в женском исполнении, то только про «Сосульку» в исполнении Тори Амос. Еще бы, пай-девочка, ходившая в католическую школу, спела о мастурбации. С другой стороны, все выпускницы школ, где предметы преподают монахини в балахонах до пола – либо лесбиянки, либо хронические онанистки. Между тем, песня с ее альбома «Under The Pink» благополучно перекочевала и в компиляцию «Greatest Hits». Непростая все-таки девушка эта Тори.

sex-pistolsSex Pistols “Friggin’ in the riggin’”

Friggin in the riggin, wanking on the planking, masturbating on the plating.
Мало того, что на Sex Pistols выбрали себе такое провокационное название, так они вовсю культивировали и пропагандировали панк-культуру. Если кто не знаком с английским сленгом и кое-чего недопонял из приведенного отрывка, поясняем: «wank» – значит «дрочить». Извините за бестактность.

 

farmerMylene Farmer “Eaunanisme”

c’est si doux la brûlure
là ou ta main me touche
et coule cette écume
de ma bouche
Милен Фармер чуть ли не единственная французская певица (после Эдит Пиаф, разумеется), получившая мировую известность. Маленькая парижанка с самого начала карьеры только и делала, что появлялась на сцене или в клипах исключительно в нижнем белье. Вот, правда, интересно, когда она кончает, у нее действительно идет изо рта пена?

divinylisDiVinyls “I Touch Myself”

I don’t want anybody else,
And when I think about you I touch myself.
Если многие песни о мастурбации не попали в этот список только потому, что были полны эвфемизмов и недосказанностей, то смелости этих австралийских девушек можно только позавидовать. Хотя это вполне в духе странных жителей пятого континента – поохотиться на крокодилов, заняться экстремальным видом спорта, напиться пива Fosters и откровенно поговорить о личной жизни.

depecheDepeche Mode “But Not Tonight”

I’m not containing my pleasure at being so wet.
Here on my own, all on my own,
how good it feels to be alone tonight
Иногда и правда хочется послать телку подальше и остаться ночью одному, чтобы вплотную заняться самим собой. Песня с альбома 86 года «Black Celebration», знакового для этой группы. Потом Гэхан плотно подсядет на наркотики, и песни уже перестанут быть такими веселыми.

britneyBritney Spears “Touch Of My Hand”

Cause I just discovered
Imagination’s taking over
Another day without a lover
The more I come to understand
The touch of my hand
Что тут сказать? Еще один день без любовника, бывает, оказывается, и у блондинок. Тогда они открывают для себя радости самоудовлетворения, о чем впоследствии сообщают всему миру. Браво!

radioheadRadiohead “Thinking About You”

Been thinking about you, and there’s no rest
Shit, I still love you, still see you in bed
But I’m playing with myself, and what do you care
В далеком 93-м критики назвали этот альбом Radiohead лучшим в альтернативном роке. Хотя упорно обходили своим вниманием песню «Thinking About You», сосредоточив свое внимание на композициях с менее двусмысленным содержанием. Сейчас, будучи уже мэтрами рока, Radiohead таких песен не пишут. Нет, конечно о несчастной любви у них песен очень даже много, правда, кажется, теперь Том Йорк, оставшись в одиночестве, предпочитает накатить пару стаканов виски и подумать о вечном, чем растрачивать свое драгоценное семя на покинувших его особ.

Вам также могут понравиться
Exciter в соцсетях

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More