У любого нормального человека должно быть домашнее животное — хоть кошечка, хоть собачка, хоть птичка, хоть тараканы на кухне. Курт Воннегут однажды сказал: «Собака служит большей музой, чем женщины, потому что в отличие от последних, она всегда рядом». Большой же любитель кошек Эрнест Хэмингуэй вообще не мог работать, если на его столе возле печатной машинки не урчала какая-нибудь из кошек, коих у него водилось множество.
Эрнест Хемингуэй и Кристобаль
Сейчас в доме старины Хэма живет уже более 60 кошек, потомков тех, что нашел и приручил Эрнест. За всеми ухаживают и содержат в довольствии, ведь часть завещания Хемингуэя пошла именно на кошек.
Эрнест Хэмингуэй и Ник
«Кошки абсолютно эмоционально правдивы, человечество, в силу многих причин, умеет прятать свои чувства, кошки — никогда»
Эрнест Хемингуэй с Гуд Уилл, Рене (и женой)
«Одна кошка просто ведет к другой, а потом еще и еще, и так далее»
Эрнест Хемингуэй и Буаз
Олдос Хаксли и Лимбо
Уилльям Берроуз и Джинджер
«Как и все идеальные создания, кошки — очень практичны»
Уилльям Берроуз и Джанки
«Кошки не предлагают услуг, кошки предлагают себя. Кончено, они хотят ласки и крова. Но за любовь невозможно не платить»
Бернард Шоу и Пигмалион
«Если бы животные умели говорить, то собаки стали бы очень откровенными болтунами, а кошки — осенены благодатью никогда не говорить лишнего»
Хорхе Луис Борхес и Беппо
«Бесплодный белоснежный кот глядит
в лучистые зеркальные глубины,
не ведая, что этот белый клуб
и золото зрачков, ни разу в доме
им не замеченных, — его двойник.
Когда б он знал, что незнакомый зритель
всего лишь сон зеркального стекла!»
Хулио Кортасар и Фланель
«То, что телефоны действуют, подтверждает любой кот, с достоинством, плохо вознагражденным двуногими абонентами, — никто не сможет отрицать, что его черный, белый, бело-пегий или ангорский телефон то и дело решительно приближается, останавливается у ног абонента и выделяет послание, которое нашей примитивной патетической литературой по-дурацки транскрибируется в форме «мяу» и других похожих фонем».
Иосиф Бродский и Миссисипи
«Я, как кот. Когда мне что-то нравится, я к этому принюхиваюсь и облизываюсь… Вот, смотрите, кот. Коту совершенно наплевать, существует ли общество «Память». Или отдел пропаганды в ЦК КПСС. Так же, впрочем, ему безразличен президент США, его наличие или отсутствие. Чем я хуже кота?»
Чарльз Буковски с Фактотумом (и женой)
«В следующей жизни я хочу быть котом. Спать по 20 часов и ждать, чтобы тебя покормили. Сидеть и вылизывать свою жопу»
Э. Л. Доктороу и Беки
Герман Гессе и Нарцисс
«Существует одна любовь, одна сила, одно спасение, одно счастье, и то, что называется любовью. Многое из этого может вам дать всего лишь одна кошка»
Уильям Фолкнер с Блю и Дэном
Гертруда Штайн с Пепе и Баскетом
«Я — есть я, потому что моя моя собачка знает меня, но, откровенно говоря, собачка знает, что вы — это вы и узнает только то, что она знает. А это разрушает творчество. Вот такие же вещи делает и школа»
Гор Видал и Калигула
Хантер С. Томпсон и кот Кот
Жан Кокто и Карун
«Я люблю кошек, потому что люблю свой дом, а они понемногу, по капельке, становятся видимой его душой»
Жан-Поль Сартр и кот по имени Ничто
Джек Керуак и Тайк
«Для многих людей смерть кошки мало, что значит. Но не для меня. Потому что они никогда не лгут и искренне любят, я обожал Тайка всем сердцем, когда его дыхание остановилось, я поцеловал его и проинструктировал ждать меня:’Attends pour mue kitigingoo’
Джек Керуак и Баклейт
«Подняв мою
мурлыкающую кошку к луне,
я вздохнул»
Американская хайку, 1959
Курт Воннегут и Пампкин
Марк Твэн и Гекльберри
«Из всех божих тварей только одно не создано для рабства. И это кошка. Если бы люди могли скрещиваться с кошками, это сильно бы улучшило человека, но ухудшило бы кошку».
Харуки Мураками и Кафка
«Так странно держать это маленькое пушистое создание на своих коленях, когда оно спит, совершенно и безоговорочно мне доверяя, отчего в груди разливается теплота. Можно положить руку, и почувствовать, как бьется его сердце — слабо и быстро. Но его сердце, как и мое, отмечает галочками времени то, что должно случится и уже произошло»
Нил Гейман и Зоэ
«Я настолько привык, что она красива, но ужасно зловредна, что забывал предупреждать об этой черте ее характера своих гостей. Но она — самая любимая кошка, и все последующие будут как-то связаны с ней»
Рэй Брэдбери и Тигггр
Раймонд Чэндлер и Биг Слип
«Сэр, я являюсь одним из самых фанатичных кошкопоклонников. Если вы их ненавидите, то я научусь ненавидеть вас. Но если их ненавидит ваша аллергия, то я буду терпеть ситуацию в силу своих возможностей»
Труман Каппоте и Тиффани (что не удивительно)
Уинстон Хью Оден и Пангур
«Кошки могут быть очень забавными, и у них есть множество способов показать, как рады они вас видеть. Мой, например, всегда писает в ботинки»
Сомерсет Моэм, Макс Эрнст и безымянные кошки
Джон Стейнбек и Чарли
«Однажды я посмотрел в глаза собаки и увидел там мелькнувшее и мгновенно исчезнувшее выражение крайнего презрения. Из чего сделал вывод, что в тайне все собаки считают людей идиотами»
Стивен Кинг и Кинг
«Кошки — это гангстеры животного мира: живут вне закона и так же умирают»
Теннесси Уильямс и Шаббат
«В чем успех «Кошки на раскаленной крыше»? Хотел бы я знать… Наверное, в том, чтобы оставаться там, наверху, так долго, сколько она сможет»
Туве Янссен и Ма Пети (или, в просторечье мумми-троллей — Моппи)
